Augsburg festeja contra o HSV permanência bem sucedida em primeiro ano na Bundesliga

Por Enrico Bruno

Augsburg e Hamburgo fizeram um jogo de um gol só na SGL Arena. Apesar da vitória dos donos da casa pelo placar mínimo, a vitória adiantou somente para os anfitriões terminarem à frente dos dinos na tabela, já que nenhuma das equipes tinha mais chance de ser rebaixada. O clima em Augsburg é de euforia. Pela primeira vez, a equipe chegou à elite do futebol alemão. Mais que isso, permanece na Bundesliga. Já em Hamburgo, a festa na última rodada pelas despedidas e permanência na primeirona não camuflaram o péssimo campeonato do HSV, o pior em sua história.

Ja-Cheol Koomarcou o único gol da partida.

O único gol da partida saiu da cabeça de Ja-Cheol Koo aos 34 minutos da etapa inicial. O quinto gol do sul-coreano garantiu os três pontos e a oitava vitória dos donos da casa. Gol que refletiu o domínio do Augsburg em todo o jogo. Com uma equipe encaixada e sem fornecer espaços ao Hamburgo, o time da Baviera foi pra cima logo nos primeiros minutos. Ainda antes do gol, o time da casa já tinha chegado com perigo, tendo as melhores oportunidades do primeiro tempo. A primeira, com Axel Bellinghausen, aos seis minutos, e a segunda, em chute perigoso de Hajime Hosogai, aos 22. Coincidentemente, os dois já estão de saída na próxima temporada. Bellinghausen vai para o Fortuna Düsseldorf e o japonês Hosogai muda para Leverkusen. O Hamburgo, nas poucas vezes que chegou, pouco ameaçou a meta de Jentzsch no chute de Töre e na jogada de Guerrero e Berg.

Na segunda metade do jogo, os 11 de Throsten Fink focaram mais na partida. Contudo, o Hamburgo voltou a apresentar as irregularidades de sempre e a instabilidade do ataque e defesa. O Augsburg continuou perigoso e chegou a te um gol anulado de Hosogai, em passe de Matthias. Aos 65 minutos, o zagueiro Langkamp se chocou com Guerrero e, com uma fratura no rosto, teve de ser substituído por Sinkala. No Hamburgo, a tentativa de Fink em colocar Petric no lugar de Berg, serviu apenas para o ídolo hanseático jogar seus últimos minutos com a camisa do HSV. No fim, o placar ficou mesmo com a vitória do Augsburg por 1 a 0, para a alegria dos 30.660 torcedores.

Colados na tabela, mas em climas diferentes, Augsburg e Hamburgo encerram a Bundesliga 2011/2012 com 38 e 36 pontos cada um, nas 14ª e 15ª posições respectivamente.